Maj du 18/07/07

Bon ben la y'a eu un grosse maj d'apres les infos entenduent a droite a gauche et qui n'ont rien d'officielles je vous annonce:

-La map tyrie a étée agrandie pour la venue de GWEN
-La zone DOa de NF a été revue les mobs feront moins de degat pour une plus grande accessibilité et de plus leur nombre dans les groupes a été reduits

-La fenetre groupe a été ameliorée mais ont ne peut plus la déplacer comme on le voulait(va falloir paser par l'interface du jeu)
-Les competences voient leur caracteristiques affichées en rouge

J'editerai ce post au fur et a mesure de mes trouvailles et des votres donc n'hesitez pas a poster si vous voyez un truc qui a changé

^^ et demain je trouverai surement un resumé de la maj sur un fansite

Voila j'edite

J'ai pris la version Guildwiki, car il y a pas mal de notes :

Update - Tuesday July 17, 2007

Party Search

* Whenever a party enters Party Search, an automatic message will now broadcast to players in that party’s current district. For example, if Flamingo Avenger sets “glf monk” as the party’s description in the Party Search panel, “Flamingo Avenger: Party Search – glf monk” will appear in the Chat panel of players in the same district as Flamingo Avenger.

* Whenever a party leader broadcasts “glf,” “lfg,” lfp,” “wtb,” “wts,” or “wtt” in All chat, that party will now be entered into Party Search automatically with that chat message used as the party's description.

User Interface

* The Trade panel now displays the name as well as the icon of trade items present in the trade cart, and a warning message now displays when the person you are trading with changes the offer.
* The Party panel now automatically resizes vertically to match the contents of the panel.
* The Party panel now maintains the same position it was placed in while in outposts and missions.
* The Party panel join frame has been moved to the bottom of the panel.
* Allies and pets are now listed in collapsible groups in the Party panel while in a mission.

Domain of Anguish

To balance the Domain of Anguish appropriately for a wider variety of players, the difficulty of this realm has been adjusted. Some of the changes apply only to Normal mode.

* In Normal mode only, all world effects outside of the final battle have been removed.
* In Normal mode only, damage output has been reduced for a variety of monsters.
* The size of several monster groups found in the beginning areas of the City of Torc'qua and the The Foundry of Failed Creations have been reduced.
* The Enraged ability possessed by creatures in the Domain of Anguish has been adjusted. This ability now gives the caster +50% damage when below 70% Health, and an additional +50% damage when below 30% Health.
* Fixed a bug that occasionally caused Mallyx to stop reacting in combat.

Bug Fixes

* Fixed a bug in the Nightfall mission the Grand Court of Sebelkeh that caused rifts to erroneously display blue bars when being recaptured by the Blasphemy.
* Fixed a bug that prevented the Factions quest "A Formal Introduction" from loading if players had quests from the Dragon Festival in their Quest Logs.

Miscellaneous

* The Tyrian World Map has been enlarged and adjusted in preparation for Guild Wars Eye of the North.
* Improved the system for throttling chat spam.
* The Sunspear Rebirth Signet is now sorted under Sunspear skills in the Skills and Attributes panel.
* The Lightbringer's Gaze and the Lightbringer’s Signet are now sorted under Lightbringer skills in the Skills and Attributes panel.
* Additional behavioral modifications have been made to the Luxon Warriors in Fort Aspenwood.
* Master Architect Gunther no longer runs in front of Fort Aspenwood's green gate.

GuildWiki notes

* American districts are displayed on European servers and European districts on American servers.
* Russian and Polish districts have been added.
* On the title and character selection screens, the sky in the background is a bit darker. This update also fixed a bug which caused the ocean to appear with a random color on the title and character selection screens.
* On the character selection screen, the PvP/RP filter now again shows PvP characters to the left of the RP characters instead of on the right.
* The skill icon for Whirlwind Attack has been changed.
* When sending a skill template to chat, the words "Skill Template:" will appear in bright green, followed by the name of the template in white. Previously, the link was yellow and showed only the template name.
* Skill description when hovering over a skill now have the linked attribute listed in dark red.
* When a character levels up, the level-up message now includes how many attribute points that character has gained.
* The fog on the Tyria map has been visually changed and some graphical errors were added on the map (for example south of d'Alessio Seaboard).
* Since the update, many players have reported a graphical problem that causes characters to appear with stretched or missing body parts. Aside from appearance, gameplay does not appear to be at all hindered by this glitch.
* A "use best texture filtering" option has been added in the graphics tab in the options.
* In the Fort Aspenwood mission, Siege Turtles do not cast Siege Turtle Attack in some matches.
* Monk Elite Woven armor no longer shares an inventory icon with normal Monk Woven armor.

Update 2 - Tuesday July 17, 2007

Bug Fixes

* Fixed a bug that corrupted geometry on Intel 915, 945, and 965 graphics chips.
* Fixed a Party Search issue that caused some players to crash.
* Fixed the district drop-down list so that it no longer displays unavailable districts and territories.
* Fixed a map error in D'Alessio Seaboard.

Miscellaneous

* English districts are now referred to as Common districts.

GuildWiki notes

* As of this update, the Male Paragon's /bowhead emote is bugged. Their right arm will continuously "fall" then reset when using the emote.
* The bug preventing the Siege Turtle's casting of Siege Turtle Attack has been fixed.

Attention soyez patient ! Le téléchargement de cette Maj est particulièrement long (1250 fichiers avant la connection, 1900 après pour ma part. Si vous utilisez la commande -image, il yen a pour plus de 20000 fichiers !)
bizbiz

Donc Admin si tu veut traduire fait toi plaisir^^
source:guildwiki/Franceguildwars fansite/GWofficial site